聾人也能當導覽人員?《跟著手語去旅行》由聾人導覽聾人,攜手雲林店家打造手語友善環境

by 劉郁葶

(封面來源:《跟著手語去旅行》集資頁面)

計畫 / 產品名稱 《跟著手語去旅行》集資計畫
集資管道 台灣 / 挖貝 WaBay
集資期間 2022 / 6 / 6 (一) ~ 2022 / 7 / 6 (三)
適合對象 關懷社會弱勢、聾人權益福祉的人

你參加過導覽活動嗎?對多數人而言,導覽是件稀鬆平常的事;想探究各類議題、了解一地的歷史文化,通常能自由選擇導覽場次,並租借多媒體導覽機。但聾人呢?

近年來,雖然有越來越多場館提供手語導覽服務,甚至有聾人擔任導覽員;然而,這些服務多半集中在北部,且多為「聽人導覽員」以及「手語翻譯員」提供導覽服務。

(圖片來源:社團法人雲林縣聽語障福利協進會 facebook 粉絲專頁)

社團法人雲林縣聽語障福利協進會注意到此現象後,體認到由「讓聾人導覽聾人」,在解說上更精準、即時,也讓聾人有展現自信的舞台;並透過社團法人台灣一起夢想公益協會,在台灣群眾集資平台挖貝發起《跟著手語去旅行》集資計畫,希望大眾支持聾導覽員的服務工作。

協會在集資頁面分享,由於導覽牽涉到建築、藝術、歷史、文化等知識,因此在聾人的受訓過程,會將聽人的內容轉化成聾人能理解、運用的內容,以助於其吸收新知。2021年,協會辦理 8 個月的斗六大街導覽培訓課程,成功培育 10 位雲林在地聾聽導覽員!

由聾人導覽聾人,讓雙方都能從中有所收穫,「參加的團員都是聾人,導覽員也是聾人,對聾團員而言,他們會覺得『我終於可以暢所欲言』、『我終於可以馬上進入到導覽情境中了』。

(圖片來源:社團法人雲林縣聽語障福利協進會 facebook 粉絲專頁)

2022 年,團隊預計為聾人專屬打造 2 場次的斗六小旅行活動,每場活動都結合雲林在地美食、在地秘境,並提供聽障職人的手作點心。團隊預估,此計畫需 60 萬台幣,目前已獲文化部補助 20 萬、並自籌 30 萬,仍需 12 萬的經費缺口需大眾支持。

《跟著手語去旅行》集資計畫到 7/6 (三)截止。協會期待,透過此計畫能和參加導覽遊程的團員、鄰近的店家形成手語友善生活圈,促進多元語言永續發展。有你我的贊助,讓聾人們有舞台展現自信與優勢;就讓我們用實際行動,支持手語的友善環境向下扎根!

>>> 點我前往《跟著手語去旅行》集資計畫

延伸閱讀

你可能會喜歡