(左為台灣旅歐足球選手袁永誠,右為袁永誠父親袁慶國。封面來源:袁慶國提供。)
梅西 (Messi),來自阿根廷的世界足球巨星。即便是平常沒在接觸足球的民眾,大抵也知曉他的大名。追尋著這位傳奇人物,台灣足球選手袁永誠,15 歲時毅然決然離鄉,孤身一人前往世界足球殿堂──西班牙受訓。19 歲時,他已經是台灣首位獲得歐洲足球職業合約的足球員。
時序進入 2023 年,21 歲的袁永誠已成功取得第 3 張職業合約,朝著「踢進西甲」(西班牙足球甲級聯賽) 的夢想持續邁進。回頭望去,這趟逐夢之旅佈滿荊棘,不僅訓練艱苦,異鄉生活的孤寂、因種族歧視衍生的霸凌,甚至還被黑心仲介詐騙超過百萬台幣⋯⋯。
作為專業攝影師,曾參與《不能說的秘密》、《好小子 3》等超過百部電影拍攝,袁永誠的父親袁慶國決定親赴歐洲,以影像記錄這段成長歷程。為此,他於 8/8 (二) 啟動《旅歐足球小將袁永誠|圓夢拍攝計畫》,盼以兒子旅外踢球的熱血故事,鼓舞更多有夢的孩子堅持向前!
(圖片來源:袁慶國提供。)
認識「足球」前,他已經先愛上踢球
在眾多足球選手中,袁永誠並非最有天賦的那一個,可是他對足球的喜愛幾乎是與生俱來;早在讀小學之前,年幼的他就愛和朋友比賽,把小皮球高高踢向天空──當時也沒有人教,他甚至還不知道何謂「足球」。「從小他的目光就追著足球跑,好像愛人就是那顆球一樣。」袁慶國 (以下簡稱「袁爸」) 笑道。
就讀雙峰國小期間,袁永誠便曾代表學校出賽全國少年足球聯賽。後來又因在球場上表現優異,受邀前往中國廣州的足球學校讀國中。為了挑戰自我,15 歲那年,他斷然婉拒校方開出的直升優惠條件,隻身前往西班牙訓練,目標前進「西班牙足球甲級聯賽」,站上偶像梅西所在的舞台。
然而,追著夢想前進的過程,充滿著各種噩夢般的現實考驗。獨自到異鄉生活,人生地不熟又語言不通,思念家鄉之餘,還遭受到種族歧視、同儕霸凌等惡意對待。他的手機被故意藏起來,球鞋曾被丟進馬桶裡;好幾次到了訓練時間,球場卻空無一人,他孤伶伶地獨自苦等,後來才知道球隊訓練改時間,他聽不懂西語,也沒有人願意主動提醒。有天深夜,他忍不住打電話回家:
「爸爸我可以跟你說話嗎?已經有 10 天沒人跟我說話了。」聽到當下,袁爸的眼淚馬上掉了下來⋯⋯
(袁永誠父子合照。圖片來源:袁慶國提供。)
百萬學費遭仲介詐騙,父親借錢賣房力挺
那些孤獨痛苦的負面情緒,袁永誠總是能不說則不說。「通常我會跟他聊今天做了哪些事,在這邊吃得如何、住得如何。」旅外訓練是對身心素質的雙重考驗,為了不讓父親擔心,面對球場上與更衣室發生的惡意欺侮,他總是獨自隱忍;等到過了最難受的時候,被人問起才輕輕帶過。
但是作為父親,對於兒子的痛苦又怎麼可能絲毫未覺?「第一年我真的都是以淚洗面,他痛苦我也煎熬。我又沒辦法飛過去,去了語言不通,也幫不上忙,只能跟永誠一起過著西班牙的時間,就怕他又沒人可講話。」
剛到西班牙沒多久,他們就發現被足球仲介詐騙,原本繳付的百萬學費不翼而飛──公司倒閉、沒交錢給學校,導致袁永誠差點不能念書踢球,連飲食居所都出問題。後續多付了 100 多萬台幣給新的仲介,又遇到監護人失蹤、沒有比賽可打等困境。即便是仲介違約,袁爸也不能不匯款,就怕兒子在異地流離失所。「永誠去西班牙那 5 年,我們有將近一半是在被騙。」袁爸嘆道。
過往沒有台灣足球員選擇旅西,他們一路走來跌跌撞撞,有太多事情都得用錢解決。「每年的學費就要差不多 150 萬台幣,有時球鞋壞掉,或者得寄證明文件過去,飄洋過海的郵寄費,有時都要上千元。」為支持兒子逐夢,袁爸投入畢生積蓄,四處跟朋友借錢,至今已花費超過千萬台幣。最後甚至賣車賣房還貸款,自己住到山上的破舊倉庫。
「他那邊燒錢,但我這邊也要用錢呀!兩邊一起燒,坦白說有時真的很無助⋯⋯」
(圖片來源:《旅歐足球小將袁永誠|圓夢拍攝計畫》集資團隊提供。)
聚焦訓練、堅定夢想:半路放棄才真的白費
父親肩上沉重的經濟壓力,令袁永誠相當不捨,卻從來沒想過放棄。「如果半路放棄,前面花的錢就真的白費了。」不是只顧逐夢而不知輕重,只是他明白,自己唯有更努力訓練,盡快踢出成績,才能賺錢減輕家計負擔。「除了好好踢球,我也沒什麼其他退路。如果一直去想著『對不起誰』,那我絕對無法專注踢球。」
為了快速成長提升實力,袁永誠除了每天規律訓練、準時就寢,也犧牲了享受美食的療癒。他在飲食上極度自律,尤其賽季期間,煎炸食物都堅決不碰,更別提洋芋片或汽水這類零食。「我不確定一般人的社交頻率,但大家有辦法每天都自己過,一整年不跟朋友吃飯聊天嗎?」
他坦言,自己的個性其實很需要被傾聽,也非常嚮往學校生活。但獨自離鄉背井,生活沒有親友相伴,去學校時也只有一兩個小時會待在教室,大部分時間都在球場訓練,基本上跟同學熟不起來,也不會感覺自己是在學校裡。即便努力學會西班牙語,也很難真的融入大家。
「老實說,對於足球以外的事,我的堅持力都蠻爛的。」他笑道。「其實我爸也從來沒要我堅持,他會說你想放棄就放棄。我覺得,這反而是我能夠走到今天的最大原因。」沒有煽情的心靈雞湯,袁爸只是務實地給予建議,讓他仔細想清楚真正想走的路。只要兒子真心喜歡、不會後悔,他便會盡全力給予支持。
(圖片擷取自:《旅歐足球小將袁永誠|圓夢拍攝計畫》集資影片)
前進西甲最後一哩路,想用鏡頭陪兒逐夢
不是所有犧牲付出,最終都能換來好成果。但如果最初不曾勇敢邁步,夢想永遠只會是空想。2021 年,年僅 19 歲的袁永誠,順利成為西班牙前 20 強青年隊的一員,後來更成功入選西班牙足協二級聯賽 Racing Rioja CF 職業俱樂部。這件事對當地人而言都相當困難──在眾多青年隊之中,僅有最頂尖的前 5% 球員有機會踢進職業球隊。
如同袁永誠擔任的「右邊鋒」,專門為隊上撕開破口、助攻得分;看著兒子在西班牙拚命努力,袁爸壓力再大,也想為自己的孩子加油助攻。過去 40 多年,他參與拍攝上百部電影作品,卻從來沒有機會,用鏡頭好好記錄兒子追夢的身影。「身為一位父親,能陪伴孩子的時間真的極其有限。這次,我不想再錯過⋯⋯」
此次的《圓夢拍攝計畫》因而誕生。凝群眾之力,袁爸計畫暫時放下工作,用未來 5 年的時間,親自前往西班牙,拍攝永誠比賽訓練的成長故事,以及旅外生活遇到的各種問題挫折,重現永誠一路走來曲折多舛的逐夢之旅。
「語言不通可以靠翻譯,但其他還有很多困難需要克服。」袁爸舉例,雖說要赴歐拍攝,但礙於資金不足,他無法真的定居西班牙,只能挑球隊有重要比賽時前來記錄。「重點是,也要確定永誠會上場、有被選為先發球員。不然如果比賽強度不足,對永誠的成長之路也沒什麼意義,觀眾看了也不會覺得感動。」
另一個問題在於,牽涉到節目轉播權,有些比賽不一定開放拍攝。「而且我發現,歐洲人對於攝影機非常敏感。之前我想拍永誠去過的餐廳,才架起機器,他們的經理居然就報警了,要我們趕緊離開。後來我想在外面拍街景,警察來了也把我們趕走,說是在餐廳門口也不行。」袁爸無奈表示。
(圖片來源:《旅歐足球小將袁永誠|圓夢拍攝計畫》集資頁面)
集資赴歐圓夢拍攝,為兒子的夢想助攻到底!
環境條件有限制,那便靠專業技術來補足。關於這部電影,拍攝經驗豐富的袁爸,已開始思考過各種可能的呈現方式,也和永誠多次討論。「這個故事不會只談『夢想』。」袁永誠說,「一路上有很多人幫助我,但也有太多事情阻撓我成長;有時候,你連想努力都沒辦法。」
比如他是為提升實力才出國,有時卻必須把自主訓練的時間,拿來參與一些令他感到不自在的聚會,甚至得刻意討好隊友。或者初期遇到仲介違約詐騙,加入球隊卻沒有比賽可打,導致實力進步緩慢⋯⋯,藉由袁爸的鏡頭呈現,這些經驗或許能幫助其他有旅外規劃的球員,以更周全的準備應對,少走一些彎路。
2023 年 6 月,袁永誠成功取得第 3 張歐洲足球職業合約,目前效力於“CA River Ebro”西足丙級聯賽球隊。隨著即將到來的新賽季,袁爸也期待透過本次的《圓夢拍攝計畫》,順利赴歐進行拍攝──集資第 1、2 階段預計募集 330 萬台幣,支持袁爸於 2024、2025 年赴海外拍攝的食宿、翻譯、交通、保險等成本開銷。若集資金額持續累積,最後還有機會拍成一部完整的紀錄片!
如同五月天〈成名在望〉的那句歌詞:「夢是把熱血和汗與淚熬成湯,澆灌在乾涸的貧瘠的現實上⋯⋯」辛苦種下的夢想,如今已然破土發芽;這名年輕的選手,將會追著喜愛的足球持續向前,而他的父親,則會將這趟旅程完整記錄──有了你我助攻支援,他們將不再是孤軍奮戰。